Premiera: 20 V 1971 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Carlo Goldoni - Autor tekstu dramatu

Bronisław Dąbrowski - Reżyser

Andrzej Kruczyński - Asystent Reżysera

Mikołaj Grabowski - Asystent Reżysera

Jerzy Jędrzejewicz - Tłumacz tekstu/przekład

Barbara Stopka - Scenografia

Franciszek Barfuss - Muzyka

Zofia Więcławówna - Choreograf

Ewa Lejczak - Lucietta, młoda dziewczyna, siostra padrona Toni

Zbigniew Samogranicki - Padron Vincenco, rybak

Ryszard Balcerek - Tittanane, młody rybak

Alicja Jachiewicz - Orsetta (Orsolina), narzeczona Beppa

Stanisław Jaskułka - Padron Fortunato, rybak

Wiesław Komasa - Toffolo (Cristoforo), przewoźnik

Andrzej Lajborek - Isidoro, koadiutor, zastępca sędzego do spraw karnych

Anna Sokołowska - Checca (Francesca), młoda dziewczyna, siostra donny Libery

Jacek Strama - Beppe (Giuseppe),młody rybak, brat padrona Toni

Andrzej Wojaczek - Padron Toni (Antonio), właściciel tartany rybackiej

Ryszard Spyt - Wożny sądowy / Canocchia, młody chłopak, sprzedawca pieczonych dyń

Izabella Połabińska - Donna Pasqua, żona padrona Toni

Elżbieta Fediuk - Donna Libera, żona padrona Fortunato