Premiera: 29 V 1965 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Ray Lawler - Autor tekstu dramatu

Edward Dobrzański - Reżyser

Jerzy Bączek - Asystent Reżysera

Gustaw Gottesman - Tłumacz tekstu/przekład

Włodzimierz Wigura - Scenografia

Barbara Koziarska - Emma

Mieczysław Ostroróg - Dowd

Krystyna Stankiewicz - Pearl

Lubomira Tarapacka - Pearl

Anna Drożdż - Bubba / Emma

Ryszard Pałczyński - Barney

Andrzej Wrona - Roo

Zofia Ciesielska - Bubba

Kazimierz Kaczor - Barney

Nina Repetowska - Olly

Anna Ramza - Olly