Premiera: 25 XI 1963 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST

Obsada i twórcy:

William Saroyan - Autor tekstu dramatu

Eugeniusz Fulde - Reżyser

Eugeniusz Fulde - Opieka pedagogiczna

Marek Walczewski - Asystent Reżysera

Krystyna Tarnowska - Tłumacz tekstu/przekład

Andrzej Nowicki - Tłumacz tekstu/przekład

Jerzy Kałucki - Scenografia

Krzysztof Kalczyński - Muzyka

Wanda Szczuka - Choreograf

Zofia Więcławówna - Choreograf

Józef Lewartowski - Mac Carthy

Krystyna Mikołajewska - Kitty Duval / Lorena

Eugeniusz Nowakowski - Harry

Jan Nowicki - Joe

Anna Seniuk - Elsie / Pani z towarzystwa \ Elsie

Janina Skołuba - Mary L. / Elsie

Zbigniew Sztejman - Dudley

Paweł Unrug - Arab / Tom

Piotr Wysocki - Krupp

Krzysztof Kalczyński - Wesley

Andrzej Adamczewski - Nick

Wojciech Nowicki - Willie

Teresa Lipowska - Mary L. / Pani z towarzystwa

Teresa Budzisz - Kitty Duval / Lorena

Andrzej Skwarczyński - Kit Carson / Pan z towarzystwa

Arkadiusz Bazak - Pijak

Andrzej Fedorowicz - Blick

Paweł Galia - Gazeciarz

Henryk Giżycki - Kit Carson / Pan do towarzystwa

Jacek Gruca - Marynarz

Krzysztof Kumor - Tom / Arab