Premiera: 1992 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Wydziały Zamiejscowe (Wrocław). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna. Wydziały Zamiejscowe we Wrocławiu. Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Peter Weiss - Autor tekstu dramatu

Piotr Tomaszuk - Reżyser

Andrzej Ball - Asystent Reżysera

Andrzej Wirth - Tłumacz tekstu/przekład

Waldemar Wróblewski - Muzyka

Artur Beling - Pan de Sade

Lucyna Winkel - Simona Eurard

Georgi Angiełow - Duperret

Marek Cyris - Jakub Roux

Małgorzata Król - Przełożona przytułku

Aneta Głuch - Karolina Corday

Jacek Filipiak - Marat

Agnieszka Janowska - Wywoływacz