Premiera: czerwiec 1960 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Joseph Conrad - Autor tekstu dramatu

Aleksandra Mianowska - Reżyser

Aleksandra Mianowska - Autor adaptacji

Zbigniew Bujarski - Muzyka

Tadeusz Kwinta - Oficer 2 / Wang

Józef Morgała - Szomberg

Anna Polony - Szombergowa

Jolanta Szemberg - Zangiacomowa

Marek Walczewski - Axel Heyst

Janusz Zakrzeński - Heyst, ojciec / Davidson

Czesława Pszczolińska - Lena

Feliks Woźnik - Ricardo / Oficer 1

Roman Michalewski - Morrison / Jones

Hanna Dudekówna - Szombergowa

Marek Chodorowski - Ricardo / Oficer 1

Aleksandra Górska - Lena

Rajmund Jarosz - Morrison / Jones