Premiera: 15 III 2004 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Wydziały Zamiejscowe (Wrocław). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna. Wydziały Zamiejscowe we Wrocławiu. Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Thomas Vinterberg, Mogens - Autor tekstu dramatu

Mogens Rukov - Autor tekstu dramatu

Krzysztof Dracz - Reżyser

Cezary Iber - Asystent Reżysera

Elżbieta Frątczak-Nowotny - Tłumacz tekstu/przekład

Elżbieta Terlikowska - Scenografia

Cezary Iber - Helge

Michał Opaliński - Helmut

Wojciech Mecwaldowski - Christiin

Anna Ilczuk - Michelle

Magdalena Biegańska - Else

Katarzyna Baraniecka - Helene

Katarzyna Paliwoda - Mette

Katarzyna Skoniecka - Pia

Mikołaj Michalewicz - Michael

Robert Zawadzki - Dziadek