Premiera: 26 IV 1956 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Antoni Czechow - Autor tekstu dramatu

Jerzy Kaliszewski - Reżyser

Edward Dobrzański - Asystent Reżysera

Artur Sandauer - Tłumacz tekstu/przekład

Jerzy Jeleński - Scenografia

Kazimierz Kurek - Sorin

Maria Zającówna - Andrejewa

Krystyna Pukło - Masza

Barbara Połomska - Zarieczna / Pokjówka

Jerzy Wasiuczyński - Kucharz

Kazimierz Zieliński - Miedwiedienko

Andrzej Ziębiński - Trigorin

Jerzy Złotnicki - Jakub

Irena Morawska - Zarieczna / Pokojówka

Henryk Gońda - Szamrajew

Janusz Marzec - Dorn

Stanisław Niwiński - Trieplew

Jadwiga Sulińska - Arkadina