Premiera: listopad 1990 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Jean Genet - Autor tekstu dramatu

Jan Błeszyński - Reżyser

Jan Błeszyński - Opieka pedagogiczna

Robert Czechowski - Asystent Reżysera

Jan Błoński - Tłumacz tekstu/przekład

Maria Skibniewska - Tłumacz tekstu/przekład

Marek Braun - Scenografia

Mariola Pietrek - Solange (Pokojówki)

Marta Konarska - Claire (Pokojówki)

Jerzy Domski - Dozorca (Ścisły nadzór)

Waldemar Cudzik - Maurice / Dozrca (Ścisły nadzór)

Piotr Beluch - Maurice / Dozorca (Ścisły nadzór)

Przemysław Nikiel - Zielonooki (Ścisły nadzór)

Katarzyna Strojna - Pani (Pokojówki)

Łukasz Żurek - Lefranc (Ścisły nadzór)