Premiera: kwiecień 2004 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST. Scena Eksperymentalna

Obsada i twórcy:

Antoni Czechow - Autor tekstu dramatu

Paweł Miśkiewicz - Reżyser

Paweł Wojtczuk - Asystent Reżysera

Krzysztof Jaworski - Asystent Reżysera

Natalia Gałczyńska - Tłumacz tekstu/przekład

Artur Sandauer - Tłumacz tekstu/przekład

Dominika Skaza - Scenografia

Iga Gańcarczyk - Inne

Teresa Pawłowicz - Inne

Jakub Kotyński - Tuzenbach

Karol Śmiałek - Czebutykin

Julia Sitarska - Olga

Barbara Kober - Anfisa (gościnnie)

Anna Cieślak - Natasza

Joanna Drozda - Masza

Adam Graczyk - Wierszynin

Michał Maliszewski - Andrzej Prozorow

Wojciech Masacz - Kułygin

Szymon Mysłakowski - Solony

Marta Ojrzyńska - Irina

Piotr Polak - Czerpakow