Premiera: 27 V 1955 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Maksym Gorki - Autor tekstu dramatu

Józef Karbowski - Reżyser

Katarzyna Meyer - Asystent Reżysera

Adam Siedlecki - Tłumacz tekstu/przekład

Stanisław Tenerowicz - Scenografia

Jerzy Bączek - Tietierew

Wanda Elbińska - Cwietajewówna

Andrzej Gazdeczka - Nił

Jerzy Grotowski - Piotr

Zofia Kalińska - Helena Krifcowa

Zdzisław Kuźniar - Bezsiemionow

Jan Mayzel - Szyszkin

Alina Obidniak - Stiepanida

Wanda Siemaszko - Akulina

Krzysztof Wieczorek - Pierczychin

Katarzyna Meyer - Tatiana

Zofia Kuc - Pola

Tadeusz Krsnodębski - Lekarz

Teresa Bielińska - Akulina