Premiera: IV-V 1954 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Państwowa Wyższa Szkoła Aktorska. Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Maksym Gorki - Autor tekstu dramatu

Tadeusz Burnatowicz - Reżyser

Aleksander Wat - Tłumacz tekstu/przekład

Ola Watowa - Tłumacz tekstu/przekład

Ryszard Kuzyszyn - Scenografia

Czesław Siekiera - Scenografia

Lucjan Kaszycki - Muzyka

Leokadia Ekwińska - Anna / Pola

Izabela Olszewska - Raszel

Zofia Mikulska - Wassa

Barbara Wałkówna - Natalia / Raszel

Bogusz Bilewski - Krotkich

Maria Gdowska - Pola / Ludmiła

Michał Lekszycki - Żeleznow

Ferdynand Matysik - Eugeniusz / Piatiorkin

Maciej Nowakowski - Żeleznow

Witold Pyrkosz - Prochor

Kazimierz Sus - Piatiorkin / Eugeniusz

Wanda Swaryczewska - Ludmiła / Liza

Witold Tokarski - Prochor

Ryszard Waldeck - Mielnikow

Irena Wisłocka - Wassa

Adela Zgrzybłowska - Raszel / Liza

Danuta Lipińska - Natalia / Anna