Premiera: październik 1999 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST. Scena 210

Obsada i twórcy:

Martin McDonagh - Autor tekstu dramatu

Alejandro Munoz - Reżyser

Aldona Figura - Reżyser

Mikołaj Grabowski - Opieka pedagogiczna

Małgorzata Semil - Tłumacz tekstu/przekład

Barbara Hanicka - Scenografia

Paweł Bitka - Scenografia

Józef Opalski - Kompilacja muzyki

Krzysztof Szekalski - Johnnypateenmike

Aleksandra Godlewska - Eileen

Teresa Dzielska - Helen

Bartosz Mazur - Lekarz

Sebastian Oberc - Billy

Anna Kozak - Mammy

Anna Filusz - Helen

Adrian Ochalik - Bartley

Bartosz Woźny - Babbybobby

Urszula Sadowińska - Mammy

Magdalena Boć - Kate