Premiera: 6 VI 1953 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Państwowa Wyższa Szkoła Aktorska. Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Antoni Czechow - Autor tekstu dramatu

Włodzimierz Jermiłow - Autor dzieła/utworu

Jerzy Bujański - Reżyser

Jerzy Bujański - Opieka pedagogiczna

Julian Tuwim - Tłumacz tekstu/przekład

Feliks Topolski - Scenografia

Zygmunt Hobot - K. S. Stanisławski (W roku 1904)

Lesław Mazurkiewicz - Monolog "Wańka"

Leszek Herdegen - Czechow (W roku 1904)

Danuta Zaborowska - Tatiana (Jubileusz)

Jan Wiąz - Mówca (Jubileusz)

Zygmunt Hobot - Urzędnik (Jubileusz)

Witold Pyrkosz - Urzędnik (Jubileusz)

Lesław Mazurkiewicz - Szypuczin (Jubileusz)

Witold Pyrkosz - Monolog "Żywa chronologia"

Tadeusz Śliwiak - Chirin (Jubileusz)

Lidia Rybotycka - O. Knipper-Czechowa (W roku 1904)

Ryszard Krzyżanowski - Szypuczin (Jubileusz)

Ryszard Krzyżanowski - Monolog "O szkodliwości palenia tytoniu"

Jan Wiąz - Narrator (W roku 1904)

Izabela Paszkiewicz - Mierczutkina (Jubileusz)

Maria Możdżeniówna - Tatiana (Jubileusz)