Premiera: listopad 1988 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST

Obsada i twórcy:

Vaclav Havel - Autor tekstu dramatu

Jerzy Goliński - Reżyser

Teresa Korzan - Asystent Reżysera

Andrzej Jagodziński - Tłumacz tekstu/przekład

Paweł Dobrzycki - Scenografia

Paweł Dobrzycki - Kompilacja muzyki

Iwona Konieczkowska - Marketa

Marcin Kuźmiński - Olbrach

Marek Lelek - Władek 2

Agata Piotrowska - Marketa

Cezary Rybiński - Facet 1

Tomasz Schimscheiner - Facet 2

Przemysław Babiarz - Władek 1

Jerzy Goliński - Dr Kopriva

Józef Hamkało - Drab 2

Maciej Jackowski - Olda

Marek Walczak - Drab 1

Małgorzata Zalewska - Lucy

Monika Tyblewska - Zuzanna

Agata Paleczna - Lucy