Premiera: wrzesień 1999 r.
Teatr: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego (Kraków). Teatr PWST.
Nazwa sceny: Teatr PWST. Scena im. Stanisława Wyspiańskiego

Obsada i twórcy:

Molier - Autor tekstu dramatu

Giovanni Pampiglione - Reżyser

Tadeusz Żeleński - Tłumacz tekstu/przekład

Santi Migneco - Scenografia

Ewa Kornecka - Muzyka

Giovanni Pampiglione - Choreograf

Santi Migneco - Kostiumolog

Witold Huzior - Inne

Katarzyna Strączek - Neryna, pośredniczka, później udana Pikardka / Sierżant

Michał Rykowski - Lekarz 1

Krzysztof Dziób - Aptekarz / Szwajcar 2

Mateusz Przyłęcki - Erast, zalotnik Julii

Joanna Liszowska - Zbrygani, Neapolitańczyk, awanturnik

Magdalena Czerwińska - Julia, córka Oronta

Beata Chruścińska - Wieśniaczka

Witold Huzior - Pan de Pourceaugnac

Magdalena Boczarska - Lucetta, udana Gaskonka

Tomasz Augustynowicz - Oront / Wieśniak

Robert Koszucki - Lekarz 2 / Szwajcar 1